【金明星(キム・ミョンソン)の北朝鮮インサイド】
【内部レポート】平壌の新興富裕層がバタバタと倒産している＝現地在住の華僑証言
金明星(キム・ミョンソン) 社)SAND研究所事務局長
99年に脱北後02年に韓国入り
元朝鮮日報記者
北朝鮮当局が反市場政策を強化する中、平壌の新興富裕層が没落し、個人が運営する商権が崩壊しているという証言が出た。
SAND研究所英文ニュースレターチームは先月7月初め、平壌でビザを発給されて中国丹東に出てきた平壌在住の華僑2名と電話インタビューを行った。身辺の安全のため匿名を求めたこれらの人々は、「反社会主義政策と貿易会社の整理などで、かつて勢いのあった平壌の金主（トンジュ＝新興富裕層）たちが没落し、個別に飲食店や店を運営していた商人たちはほとんど破産した」と伝えた。
平壌市在住の華僑A氏によると、北朝鮮は昨年から党・政・軍傘下に乱立していた貿易会社をほとんど整理し、内閣傘下に移したという。北朝鮮の新興富裕層のほとんどは党・政・軍各機関に所属を置いた外貨稼ぎ会社の幹部たちで、合法と非合法的な貿易活動を通じて多くの金を稼いできた。彼らは金主と呼ばれ、平壌で上流層の生活を享受してきた。A氏は「国家保衛省など代表的な権力機関の外貨稼ぎ会社を除いて、ほとんどの外貨稼ぎ会社が内閣に移された」とし、「金主たちが一夜にして経営者の地位から労働者に変わった」と伝えた。
華僑B氏は、平壌で個人の商業活動に対する取り締まりが強化されたと伝えた。B氏は「平壌で個人が運営する高級レストランや酒場などの店や市場の売り場の取り締まりがあまりにも厳しくなり、とてもやっていけないと商売を諦める雰囲気だ」と語った。B氏は平壌市普通江区域で酒場を運営する知人は、一日に何度も繰り返される取り締まりに店を閉めたと伝えた。党・保衛部・安全部・行政機関・非社会主義グルッパ（グループ）など一日に5つ以上の取り締まり機関が店に入り、検閲を口実に賄賂をむさぼるが、賄賂を渡すと金を稼ぐどころか赤字ばかり出るので、もう店を閉めたという。
A氏は韓流文化の流入遮断を狙った反動思想文化排撃法施行とともに、市場の商人たちを狙った反社会主義の取り締まりが強化され、平壌住民の生活が非常に困難だと語った。それでもコロナ封鎖で中国との交流が断絶していた平壌の華僑たちは、今年初めから中国との往来が許可されて息をついたという。
A氏によると、平壌在住の華僑43名が熾烈な競争を勝ち抜いて選抜され、7月初めに中国行きのバスに乗ったという。A氏は中国行きのビザを得るために中国元5,000元を賄賂として渡し、中国行きの名簿に早く選抜されるために追加で人事担当者に3,000元を賄賂として渡してようやく中国行きのバスに乗ることができたと語った。
VOA - Voice of America English News
B氏は、経済的困難を抱える平壌住民は中国と取引する華僑たちを羨ましがり、親しくなろうとアプローチするケースが多いと言った。彼は「過去には（成分＝思想的バックボーンにより区別される社会的地位）のために華僑たちを警戒していた平壌の人々が、最近では華僑たちと結婚までしたいと訪ねてくる」と語った。
A氏は「平壌市の市場に行けば金さえあれば何でも買えるが、商人たちは取り締まりのために良い商品は売り場の下に隠して販売している」とし、「華僑たちが注文すれば何でも買えるし、約束の時間に合わせて行けば商人たちが商品を隠していたのを出してくる」と伝えた。
一方、北朝鮮では2021年労働党第8回大会において市場を縮小し国営商業網を拡大する政策が提示された後、「この段階的な施行とともに賃金引き上げを推進した」と伝えられた。引き上げられた月給により、食糧販売所で市場より安い価格で食糧購入が可能だが、正常な生活をするには量が全く不足しているという。
平壌の華僑B氏は「資本主義要素である市場領域を縮小し、すべての住民を出勤する国営企業の労働者にしようという当局の政策に多くの不満が出ている」とし、「中国に出た華僑たちは可能な限り滞在日程を延長して平壌に戻る時期を遅らせようとしている」と語った。
金主愛（キム・ジュエ）の登場 朝鮮労働党の戦略的価値観が変化？
金正恩北朝鮮国務委員長の娘、金主愛（キム・ジュエ）の登場をめぐる後継者論争が熱い。
韓国国家情報院は先月、国会情報委員会に「北朝鮮は金主愛を現時点で有力な後継者として暗示しながら後継者の修業を進行中であるなか、幼い金主愛に対する住民の反応を意識して宣伝の水準および対外露出頻度を調整しながら非公開活動を並行して進めている」と報告した。
今後の変化による可能性を排除することはできないが、現時点では金主愛が北朝鮮金氏一族の第4代世襲後継者である可能性が高いということだ。
金主愛が後継者になるということは、北朝鮮初の女性権力者の登場を意味し、これは北朝鮮権力の本質的な性格が変わるということを意味する。先月6月12日、北朝鮮労働党機関紙労働新聞は「朝鮮労働党の戦略的価値観」という題の記事を通じて、
金正恩の労働党中央幹部学校竣工式（5月22日）発言に意味を付与した/朝鮮中央通信
金正恩が2022年労働党中央幹部学校を訪れ、後継者を意味する「後嗣（こうし）」という言葉を出した後、主愛が登場したという点から、2年ぶりに行われた金正恩の中央幹部学校再訪問と発言に注目する必要がある。
「労働新聞」によると、金正恩は党中央幹部学校竣工式の演説で「朝鮮労働党中央幹部学校が我が党の中堅の後継者たちを育成する権威ある革命大学として立派に立ち上がり、自らの名声をさらに輝かせている」と述べた。
金正恩はまた、朝鮮労働党の戦略的価値観について「党中央幹部学校のここ80年の歴史は、継承の歴史的偉業は党幹部候補を武装させ育てる原種場から始まり、成し遂げられる」とし、「党と革命の遥々たる未来を志向し設計するにあたって最優先されるべき事業は、党幹部養成基地を立派に整えることだ」と語った。金主愛を中心とした第4代世襲を補佐する党幹部候補の養成に万全を期してほしいという分析が出ている。
今年四十歳の金正恩は、自身の誕生日である1月8日に「忠誠の誓いの集会」を12年ぶりに再開し、金正恩バッジを作るなど個人崇拝を完成させた。これに加え、金主愛を前面に出して第4代世襲を続ける本格的な準備に乗り出したと解釈される。
もし金主愛が後継者になれば、多くの変化が北朝鮮最高指導者と執政党である朝鮮労働党を表現する修飾語も変わらなければならない。
北朝鮮で金日成・金正日・金正恩に対する共通の呼称は「親」だ。親は父の敬語だ。北朝鮮を「一つの大家庭」と規定し、最高指導者である首領が「親」、執政党である朝鮮労働党が「母」の役割をする。「親なる首領」、「母なる党」が大家庭の親の役割をするという儒教の論理を適用したものだ。
このため、女性である金主愛が北朝鮮の権力者になる場合、「親」という呼称を使用することができなくなる。北朝鮮がこれまで金氏一族の女性たちに付けた呼称は「朝鮮の母」（姜班石〈カン・バンソク〉）、「革命の母」（金正淑〈キム・ジョンスク〉）、「先軍の母」（高容姫〈コ・ヨンヒ〉）などだ。
韓半島の歴史で最初の女性権力者は、今から1300年余り前の632年に即位した新羅の27代善徳女王だ。
前任の真平王が息子なしに死ぬと、新羅最高の国政議決機構である和白（わはく）会議で真平王の王女である徳曼（トクマン）を新しい王として推戴し、「聖なる先祖の血統を受け継いだ女帝」という意味を持つ聖祖皇姑という尊号を贈った。最近、白頭血統を強調する北朝鮮も金主愛に「白頭血統の尊い指導者」という修飾語を付ける可能性がある。
もし金主愛が「母」と呼ばれ、労働党が「親」と呼ばれてその役割が変われば、これは権力の本質的変化を意味するため、金主愛の呼称をめぐる北朝鮮当局の悩みも深まるものと見られる。
金正恩,水害地域を再び訪問「責任回避しつつ自然災害のせいに」
金正恩国務委員長は先月8～9日の二日間、大雨が降って平安北道新義州が水害を被った地域を訪問し、子供など災害弱者である被災民15,400人を平壌に送って保護すると明らかにした。
労働新聞など北朝鮮メディアによると、金正恩は被災民たちが滞在するテントを一つ一つ回り、手を握って慰めの言葉をかけた。また、子供たちに直接買ってきた百貨店の服を着せ、お菓子を食べさせたりした。
さらに、水害救護・物資と食糧などを自身の専用列車に積んで来た後、党幹部たちに直接配るようにした。北朝鮮メディアは、プレゼントをもらって感激する子供や金正恩の手を握って涙を流す住民たちの姿をクローズアップして報道した。
朝鮮中央通信
北朝鮮メディアは、今回の水害が「避けられない自然災害」だった点を強調し、政府の責任論を回避した。金正恩は新義州地域が豪雨が降るたびにダムに変わってしまう「慢性的な脆弱性」があると指摘し、これを科学的に検討し現実的な対策を講じるよう指示した。
今回水害が起きた鴨緑江地域は、過去2010年、2012年、2016年にも洪水被害が続いた。鴨緑江の向かい側の中国は防壁を設けて被害を受けなかったのに対し、北朝鮮は甚大な被害を受けた。
金正恩はまた、韓国メディアが水害被害報道を捏造して報道していると非難し、「我々を貶める詭弁を一度にまとめて自国民を騙し、世論を揺さぶろうという目論見」だと批判した。そして「敵は変わりようのない敵」だとし、「敵がどんな敵かを直接知ることができるこのような機会を、敵に対する見方を正す機会にしなければならない」と強調した。
金正恩は深刻な水害にもかかわらず、外部の助けは受けないという意思も表明した。外部の水害支援を受け入れた場合、体制内部に及ぼす否定的影響を遮断しようとする意図と解釈される。